Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: Juni 2025
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist Pausa, erreichbar unter privacidad@pausa.app.
2. Erhobene Daten
Wir erheben folgende Daten:
- E-Mail-Adresse (für die Registrierung erforderlich)
- Restaurantname und Kontaktdaten
- Zahlungsinformationen verwaltet von Stripe (wir speichern keine Kartendaten)
- Nutzungsdaten der Plattform (Bestellungen, Menüs, Statistiken)
- Technische und analytische Cookies (mit Ihrer Einwilligung)
3. Zweck der Verarbeitung
Wir verarbeiten Ihre Daten, um:
- Ihr Konto und Ihr Restaurant auf der Plattform zu verwalten
- Zahlungen über Stripe Connect zu verarbeiten
- Bestellbelege und Servicemitteilungen zu senden
- Die Plattform durch statistische Analysen zu verbessern
- Gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen
4. Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung basiert auf: (a) der Vertragserfüllung; (b) der Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen; (c) Ihrer ausdrücklichen Einwilligung für Cookies und Marketingkommunikation; und (d) unserem berechtigten Interesse an der Verbesserung des Dienstes.
5. Datenempfänger
Wir geben Daten an folgende Auftragsverarbeiter weiter:
- Supabase — Datenbankinfrastruktur und Authentifizierung
- Stripe — Zahlungsabwicklung
- Resend — Versand transaktionaler E-Mails
- Vercel — Plattform-Hosting
Alle Anbieter unterliegen den EU-Standardvertragsklauseln oder gleichwertigen Mechanismen für internationale Übermittlungen.
6. Internationale Übermittlungen
Einige Daten können außerhalb des EWR übermittelt werden. Diese Übermittlungen erfolgen auf Grundlage der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln oder anderer DSGVO-konformer Angemessenheitsmechanismen.
7. Datenspeicherung
Wir speichern Ihre Daten, solange Sie ein aktives Konto haben. Nach der Kontoschließung werden die Daten innerhalb von 90 Tagen gelöscht, sofern nicht gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (bis zu 5 Jahre für Rechnungsdaten gemäß spanischem Steuerrecht).
8. Ihre Rechte (DSGVO)
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie uns an privacidad@pausa.app oder nutzen Sie das Datenlösch-Formular. Sie haben auch das Recht, eine Beschwerde bei der Spanischen Datenschutzbehörde (aepd.es) einzureichen.
9. Cookies
Wir verwenden technisch notwendige Cookies für den Plattformbetrieb und, mit Ihrer Einwilligung, analytische Cookies zur Verbesserung des Dienstes. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit durch Löschen der Browser-Cookies widerrufen.
10. Änderungen dieser Richtlinie
Wir können diese Richtlinie regelmäßig aktualisieren. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie per E-Mail. Die aktuelle Version ist stets auf dieser Seite verfügbar.